mplx
Well-Known Member
You should have asked the owner, before contacting MF. Always give the address in your own language. As long the parcel has "Germany" or "Deutschland" on it, it will arive in the destination`s country, from there the mail-service from your own country will handle it, and they will understand german addressesI called the owner some days before the package arrived, that it's from me. Maybe he thought it will be a normal parcel, not just an envelope....
I gave MF the address and state/province in english and I shortened the street name to xxxxx Str. 30. I don't know if I should give them the address in english or german (because I live in Germany).
What can I do next time, to prevent problems? The packet was a long time "On vehicle for delivery" but just one delivery attempt was made. I really don't know what I can do. And as I contacted UPS via email, they wanted to communicate with the shipper first.
Can I submit another warranty claim, because MF will get the box back? I would have the new one a lot faster, if I don't have to wait till the first one arrived at MF.
You can contact MF, explain the situation, tell them it`s your fault, and ask them politely to contact UPS. Provide MF with all info you have.