Ok, so first off you have to think about 2 joints, the inlet, and the outlet.
The inlet is the joint on the bong, it lets vapor in.
The outlet is the joint on your vape/bag, it lets vapor out.
You've already decided that you want to get a gong for the outlet (your volcano bag).
While...