it looks ok. but could you put the sensor away from the heater on the other side? just in case....
also, it is possible your battery has a lower amp rating than the stock battery, and heats up quicker/more.
I too changed my batteries today on my mighty. Sony Konion US18650VTC6, 3120mAh, 30A max...