People with flu,” explains senior author Donald K. Milton, professor of environmental health at the University of Maryland, “generate infectious aerosols (tiny droplets that stay suspended in the air for a long time) even when they are not coughing, and especially during the first days of...