Does anyone know if you can add an order to a previous order that says "awaiting fulfillment"?
Your best bet is to call the shop as soon as they open tomorrow and do it over the phone. I do not believe there is a way to edit orders once placed through the website.