I think you've done your part already, OK to sit this one out. Good tip on the tube, but I fear it's undersize? 15mm might be a closer fit, but it's not a standard near as I can tell?
OTOH, McMaster/Carr sells 9/16 OD tube (.563 inches) that's a tiny bit above 1/2 ID so standard (SAE) clips...