i can't view the youtube from work, but you may want to experiment with some activated carbon from a fish tank store. I've used some pellets between the screen in the heat defuser of my DIY lighter vape. It is supposed to remove most of the hydrocarbons and combustion gasses of the butane...