@fcmember I have same problem as you with iPad issues.
I have figured out a way to get to the menu options... although I still haven’t quite figured out how to post pics consistently.
So, when on Safari on imgur site, click on the share button to the right of URL. Choose option to “request desktop site.”
Once you are redirected, click on your username drop down in upper right corner and click on “images.”
Then click on an image and you will now see a bunch of URL’s similar to
@cybrguy screenshot.
From there.. well, now I am stymied. The “copy” link didn’t work for me, but I was manually able to copy the URL.
And this is what I got...
Maybe you can pick up where I went wrong and figure out how to bring it home!