I don't know about uploading directly, I thought you needed to get approved, because there is a size limit...
But imgur is easy:
I like to paste the BB code, so the photo just sits here as if it was uploaded, but you can also just paste the link to the photo, or put the link to the photo in the blank space when you click the image button here, for URL...
You can also just paste the URL, but I don't like the way that looks as much, for imgur they have something nice though that can make an album with just one tile you click to scroll through. Just pasting the link, if it doesn't have the preview stuff, is not as nice.
I tend to prefer to use imgbb, because it is easier quicker access to bbcode I like to use, although there they include the URL, so when you copy paste you have to delete the URL bracketed stuff and keep just the IMG bracketed stuff, if any of this makes sense lol There is a thread here for this subject:
Modnote: Image uploading is currently disabled so you don't need to read the instuctions below. For the time being please upload images to a hosting site and use the insert image tool to point to it's url. It's long been a dilemma for online message boards. Image hosting sites die and forum...
fuckcombustion.com