Now, I have been trying to sketch an idea that I would have to have, and I believe can be done. But my art is bad.
Based on that awesome steamroller, but altered to allow the (larger) mouthpiece to hold ice. The tube straight down from that would be detachable, so you can collect the melted...