Dang, that sucks.
I'm thinking of ways to attach the unit to a wrist lanyard or a standard neck lanyard, you should do the same @VapCap.
A preliminary design for the wrist lanyard: https://i.imgur.com/y677NLP.jpg?1
A DIY one would be similar. Get some heat shrink tubing, slide the lanyard...