I still owe the forum a promised comparison between the Fury2 and the ArGo, since I never felt I have the time to do a comparison that would be worth it.
So, I will post my opinion in this thread in a short form.
I own both Vapes and have used them both enough to form an opinion I think. Both Vapes are great to use and I like them both for different reason but would go for a Fury2, if I had to choose one of them.
The ArGo is great, because it has a good flavour, is super-easy to clean, has a swappable standard batterie and is super tiny and therefore stealthy. What I dislike is, that it gets very hot on a certain spot and because of that I can not palm it, at least inside the house or at places with at least room temperature. I used it outside in winter and was able to palm it, because it cooled down enough. I personally also dislike the draw resistance and that I need at least an eight minute session to be baked. What can be annoying or useful regarding on how you see it, is that the ArGo does not produce large clouds. If you are a cloud chaser it is annoying but regarding stealth it might be useful.
The Fury2 is great, because it is tiny and very versatile. You can use it with glass-stems at home, which in my opinion brings the flavor on par with the ArGo. You can use a WPA and use it on your glass piece in a very convenient way and when you are out, you have the very stealthy plastic mouthpiece and the option to use capsules, which makes it even stealthier, if you want to refill. Also, it is self contained and smell-proof with the silicone cover and looks like some kind of inhalater with it (for my ArGo I always use a little photo-camera hard shell case). The batterie lasts for 6 to 8 four minute sessions and can be charged easily with a power-bank. Obviously the non-swappable batterie is a weak spot but after about 1,5 years of good usage from me and my GF it still goes strong and we did not really recognize any degradation. Eventhough I am not a cloud chaser per se, I like it to have some visual feedback while vaping and I enjoy the enhanced cloudage of the Fury2 more than what I can see when using the ArGo even if it is less stealthy. I also like the draw resistance better with the Fury2.
Why would I choose the Fury2 over the ArGo? Price, versatility (stems, standard MP, WPA, capsules), better palmable and therefore stealthier because of no hot-spots, more visible vapour per draw, shorter sessions to get baked, faster heat-up time, better haptic feeling and it being self-contained with the sleeve.
You won't go wrong with the ArGo either but I personally prefer the Fury2 and would recommend it for the mentioned use-case of the OP. Did not use the other mentioned contenders and therefore can not advice on them or compare.
In any way, have fun with the Vape you choose in the end. Every Vape recommended so far seems to be a very solid choice.