Suggestion for the new mouthpiece - make the slots different widths so you can select 0, 1, 2, or 3 holes open.
You can then mark the upper part of it as a selection dial to match against a line on the wooden piece. Edit: You can also engrave the selection marks into the wood to match against a...