Things like Blu Tac, cloth tape & the like are invaluable for emergency repairs. Hell I have even used candle wax to get an emergency seal in a bind.
It may be worthwhile to speak with OGB about creating you a custom adapter for the Aromed. By doing so you could lift the screen height...