thatd work. 2.1mm barrel is the important part, you could use banana plugs, but you could also simply pinch the bare wire with those red and black plastic nuts to terminate at the supply. Unscrew, place, rescrew.
And if you have an unused power supply that fit the dog, you could cut and strip...