This is unlikely I think. Normally Titanium is machined with Tungsten or Titanium carbide tools. You can use High Speed Steel, but the cutting faces would wear so quickly, it wouldn't be economical.
It does look like some kind of chemical residue or rust from somewhere else. I saw a post on...