Just FYI, you can collect tax in Italy directly, I believe that there is no reason to apply buyer domestic rates. This way you can provide real prices in the eshop and your emails (so you won't do false advertising anymore), and avoid nasty surprises for EU customers. :)
Wiki:
"When a vendor...