Guud for you Spiral, If the hardware can't help let me know I can direct you to a couple of internet sources.
Rather than a ceramic buffer, could you do something with distance from flame? I played with that before getting a commercial vape.
What about metal baffles, Stainless would be best...