Yes, i worded that wrong, i do realise it's a "punctured dot" rather than just a dot..
And you are totally right in saying that coloring of some sort can be done. (Doesn't need to be the hole only, could also be half of the groove to indicate the right end).
And i also thought about that glowing...