Maybe someone else will chime in but I think all you would need to get is a 601 to 510 thread adapter and that should do it. Probably a couple of bucks at most?
Yes, clean waxes and taffies work well in both the standard carts and KISS carts, although KISS carts can be a bit more forgiving...