After support reviewed my second video showing the behavior of the replacement battery, they suggested that it's likely the charger that is defective, not the power units (since, what would be the chances of having 2 defective power units?).
I borrowed a similar charger from a friend and it...