Dreamerr,
Top of bullet is 11mmOD, bottom of bullet is 8mmOD. I believe your NO2 tubes are 3/8" (someone please correct me if I am wrong, as I don't have the NO2) so to keep it easy that is about 9.5 mm, hence why it does not fit the bullet correctly. (If they were 1/2" they would be too large.)