Well, yes, that is what I mean: the glass inevitably gets hot if it touches the hot injector for a while, and heats up the herb and the air inside the chamber. If you only apply the injector on the bowl while inhaling, and then immediately remove it, this won't happen.
Heat rises with hot air...