It depends on the style of pizza, but I think simple chopped, unseasoned, canned San Marzano tomatoes makes a great sauce. That's what I used for years.
I'd say by far the most important rule with pizza sauce is NEVER COOK PIZZA SAUCE!!! When you buy pizza, the sauce was not cooked (until the...