sjalg,
i used a 1/4-20 UNC tap and just made threads in a wooden base for my heat post. Here's a link to a tap specifically to that size.
This link may help you find something non-US. it doesnt have to be exact
5.1054
0.20100
7
1⁄4-20
0.25700 in
0.26600 in
72