The way I do it is:
1) Load https://imgbb.com/ in a new tab
2) Drag and drop whatever pic I want to share into the imgbb page
3) Click upload
4) After upload is complete, click on the image thumbnail, which opens it full-size in a new tab surrounded by the imgbb webpage.
5) Right-click the image...